恐怖分子可不比反政府军,他们对任何国际工作人员都一视同仁。不出片刻,另外几个人又冲了出来,口里叫嚷着什么,神情不善,突然其中一个就近将身边的平民拉起,叽里咕噜的说话,像是在问什么,平民瑟缩着摇摇头,男子不耐烦,一枪指着平民的脑袋,砰一声,人哐当倒地。迸溅的脑浆和血喷射到李露白身后的墙面,“噗哧”一声,就像水柱喷射时的声音。李露白腿有些发软,一条人命就这么轻易的消失在面前,对方继续一个接一个的提起平民询问。
秘书却脸色大变,他将头低得更深,豆大的汗珠从鬓边流下,“总统女儿和夫人都在医院里,他们在找。”
突然有人想起什么,说了一串话,恐怖分子的目光集向刘医生。他们放弃了平民,聚集到刘医生旁边,居高临下的指着刘医生说着当地的语言。刘医生还算镇定,即使脸色已然煞白,举起的双手微微发颤,恐怖分子推搡她,似乎想从她嘴里问出什么,这个场面吓得一边小女孩大哭,刘医生抱住小孩,捂住她的双眼,“Sorry,Idon’tunderstand.”(对不起,我不明白。)
恐怖分子似乎明白了她只懂英语,其中一个掏出随身的对讲机,说了几个字眼,不多时医院外又冲进来一个蒙面男人。这个男人懂得英语,他操着一口浓重的当地口音问道:“Whereispresident’swifeanddaughter?”(总统夫人和女儿在哪里?)
他们真的是在找总统夫人和女儿。
枪指到刘医生太阳穴边,顶得她头一歪,她深吸了几口气,声音有些颤抖,“Ican’thearyouclearly.”(我听不清楚你在说什么。)
对方又耐着性子再说了一遍跟刚才一样的话。
刘医生将无助的眼神投向李露白,似乎在暗示着什么,她嘴里说道:“Canyouspeakslowly?”(你能说慢一点吗?)
李露白知道了,刘医生在拖时间,她看着刘医生一张一合的嘴,想起她刚下手术台,突然明白了刘医生想传达什么消息——总统夫人很可能就是刘医生刚刚手术的病人。
旁边一个男人开始不耐烦,凶悍的说了一串话,就开始上枪膛对准刘医生。不好,李露白意识到。她迅速摸出衣袋内带有UN标识的证件,“唰”的一下站起来,恐怖分子们立刻调转枪头对准她,李露白举起双手,站在原地不动,她看着刚才的翻译,“IworkforUN,andIknowwhereyourguyis.”(我是联合国工作人员,我知道你们要找的人在哪。)
“你不要命了!”一边的秘书崩溃的压低声道。
男人将她这句话翻译
请收藏:https://m.thjsl.org
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)